| Nmet : Kereskedelmi prbeszdek II: |
Kereskedelmi prbeszdek II:
2009.02.18. 18:09
10. Ttel:
- …
- Was fr Ksesorten haben Sie?
- Wir haben groes Angebot: Hartkse, Weichkse, Ziegekse, Schimmelkse. Was kann ich Ihnen geben?
- Geben Sie mir Hartkse.
- Wir haben Trappista, Ementaler, Pannonia, Karavan.
- Ich mchte 200g Trappista.
- Hier bitte und noch etwas?
- Haben Sie Quark?
- Ja, wir haben in 250g oder 500g Packung.
- Ich mchte 250g Quark.
- Ja bitte. Sonst noch etwas?
- …
- …
- Milyen sajtflesgek vannak nknl?
- Nagy a vlasztkunk: kemnysajt, puhasajt, kecskesajt, penszes sajt. Melyiket adhatom nnek?
- Kemny sajtot adjon.
- Van Trappista, Ementli, Pannnia, Karavn.
- 200g Trappistt szeretnk.
- Parancsoljon s mg vmit?
- Van trjuk?
- Igen , van 250g-os vagy 500g-os csomagolsban.
- 250g trt szeretnk.
- Igen, mg vmit?
- …
11. Ttel:
- …
- Was fr Gewrze haben Sie?
- Wir haben groes Angebot: Pfeffer, Oregano, Basilikum, Majoran, Dill, Zimt, Kmmel, Lorbeerblatt, Paprika, Rosmaring, Curry.
- Ich mchte ein Pckchen Oregano.
- Ja bitte das kostet …Ft. Sonst noch etwas?
- Haben Sie Geschmacktrager?
- Wir haben Salz, Essig, Senf, Ketchup, Vegeta.
- Ich mchte 1kg Salz, eine Flasche Essig und eine Tube Senf.
- Hier bitte, 1 kilo Salz kostet …Ft, eine Flasche Essig kostet …Ft, eine Tube Senf kostet …Ft. Mchten Sie noch etwas?
- …
- …
- Milyen fszereik vannak?
- Nagy a vlasztk: bors, oregn, bazsalikom, majornna, kapor, fahj, kmny, babrlevl, paprika, rozmaring, curry.
- Egy csomag oregnt krek.
- Igen, ez …Ft-ba kerl. Mg vmit adhatok?
- Van telzestik vannak?
- Van s, ecet, mustr, ketchup, vegeta.
- 1 kg st, 1 veg ecetet s egy tubus mustrt szeretnk.
- Parancsoljon, 1kg s …Ft, 1 veg ecet …Ft s 1 tubus mustr …Ft. Szeretne mg vmit?
- …
12. Ttel:
- …
- Ich mchte tiefgekhlte Ware (mlyhttt ru) kaufen.
- Wir haben groes Angebot: tiefgekhlte Fleischware, Gemse, fertige Speisen, halbfertige Speisen und Konserven.
- Ich mchte tiefgekhlte Fleischware kaufen.
- Wir haben Hnchen, Ente, Schwein (diszn). Rind (marha), Puten, Ihnereier (belssgek): Leber (mj), Herz (szv), Niere (vese) und Fische (hal).
- Ich nehme ein ganzes Hnchen. Ich mchte noch tiefgekhltes Gemse.
- Wir haben Mais, grne Erbse, grne Bohne, Krbis (tk), Brokkoli, Spinat.
- Ich mchte noch 1 kilo Spinat. Was fr Konserven haben Sie?
- Wir haben Fischkonserv, Prklt, Slet, Linsegemse (lencsefzelk), Bohnengemse (babfzelk), gefltes Kraut (tlttt kposzta), Sauer Kraut aus Vecss (vecssi savany kposzta).
- Ich mchte …
- Das kostet …Ft. Sonst noch etwas?
- …
13. Ttel:
- …
- Was fr Bier (sr) knnen Sie mir empfehlen?
- Wir haben groes Angebot: dunkles Bier (stt sr), helles Bier (vilgos sr), Zitronen Bier (citromos sr). Was kann ich Ihnen geben?
- Geben Sie mir 5 Dosen (doboz) dunkles Bier.
- Bitte das kostet …Ft. Und noch etwas?
- Geben Sie mir Weizenbier (bza sr).
- Tut mir Leid, das ist alles. Kaufen Sie lieber helles Bier jetzt haben wir Aktion. Wir haben gute Marken: Dreher, Amstel, Heineken.
- Geben Sie mir 3 Flaschen Dreher.
- Sie kostet …Ft. Mchten Sie noch etwas?
- …
14. Ttel:
- …
- Was fr Wein haben Sie?
- Wir haben g. A. Wir haben Rotwein (vrsbor), Weiwein (fehrbor), Rose. Wir haben s (des), halbs (fldes), halbtrocken (flszraz) und trocken (szraz).
- Ich mchte zuerst Weiwein.
- Ich empfehle Ihnen Juhfark vom Somloberg, Grauer Monch szrkebart).
- Ich mchte … ich mchte noch Rotwein auch.
- Wir haben Oporto, Egri Stillblut (egri bikavr), Soproner Blaufrnkisch (soproni kkfrankos). Ich empfehle Ihnen Soproner Blaufrnkisch vom Jahre 2003, das ist von guter Qualitt.
- Geben Sie mir 2 Flasche Soproner Blaufrnkisch.
- 2 Flasche Soproner Blaufrnkisch kostet … Ft. Und noch etwas?
- …
15. Ttel:
- …
- Was fr Schnaps (plinka) haben Sie?
- Wir haben g. A. es gibt Apfel-, Birne-, Kirsche-, Pflaume-, Himbeere Schnaps, gemischte Schnaps.
- Geben Sie mir … Und ich mchte Backardi Rum.
- Ja hier bitte, ein halb liter kostet …Ft. Mchten Sie noch etwas?
- Ich mchte noch Likr.
- Wir haben Schokolikr, Eierlikr (tojslikr), Kirschelikr, Nusslikr, Becherovka, Hubertus.
- Ich kaufe …
- Bitte, und noch etwas?
- …
16. Ttel:
- …
- Was fr alkoholfreie (alkoholmentes) Getrnke haben Sie?
- Wir haben g. A. wir haben Mineralwasser, Sirupe, verschiedene Obstsfte (gymlcsl). Was kann ich Ihnen geben?
- Zuerst mchte ich Mineralwasser.
- Mit Gas oder ohne Gas?
- Ich mchte 6 Flasche Theodora Mineralwasser mit Gas.
- 1 Flasche kostet …Ft. Und noch etwas?
- Ich mchte noch Obstsfte.
- Wir haben Birne-, Apfel-, Orangen-, Traubensaft. Was kann ich Ihnen geben?
- Ich mchte 1 liter Orangensaft.
- Kostet …Ft. Mchten Sie noch etwas?
- Ich mchte noch Sirupe.
- Wir haben Erdbeeren-, Himbeeren-, Kiwi-, Orangensirupe.
- Ich mchte …
- Kostet …Ft
- …
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
